在拉波尔塔致辞之前巴塞罗那篮球俱乐部成员，庆祝活动播放了一段有关巴塞罗那足球俱乐部历史上所有体育场的视频，最后以新诺坎普竣工后的球场结束。

以下是拉波尔塔所说

谢谢甘伯主席。我代表所有巴萨球迷，感谢你们在 125 年前帮助建立了世界上最好的俱乐部。我同意，巴塞罗那让梦想成真。我们现在的梦想是拥有一座可容纳10万人以上的新体育场。这将是五大洲最好的球场。

欢迎来到巴塞罗那足球俱乐部 125 周年庆典晚会。今天是感人的一天，历史性的一天。巴塞罗那是一家超越俱乐部本身的独特俱乐部。当胡安·甘珀和他的11位同伴创立巴塞罗那足球俱乐部时，我相信他们一定已经预见到了巴塞罗那这些年的发展。

他们看到何塞普·萨米蒂埃 (Josep ) 和保利诺·阿尔坎塔拉 ( ) 在饱受战争蹂躏的 1930 年代拼命捍卫俱乐部。他们一定看到了赢得五座奖杯的巴萨挤满了勒科茨区。他们当然看到了路易斯·苏亚雷斯和埃瓦里斯托的进球照亮了诺坎普球场。他们一定经历过那些艰难的岁月，俱乐部也被他们磨炼过。他们一定见过克鲁伊夫的巴塞罗那，还有索蒂尔和萨杜尔尼。 14年后他们确实看到了联赛冠军。我们有米格利、克兰克尔、雷克萨奇，他们都赢得了欧洲优胜者杯。

他们还见证了激动人心的 20 世纪 80 年代，维纳布尔斯执教的时代。然后是由克鲁伊夫执教的梦之队，其中包括一位带领我们赢得温布利荣耀的球员：罗纳德·科曼。然后还有塞尔吉、罗马里奥、罗纳尔多、里瓦尔多、克鲁伊维特、萨维奥拉等人。后来，有远见的人一定也看到了小罗的笑容和里杰卡尔德的指挥，那些带我们去巴黎踢欧冠决赛的传奇球员。我们凭借埃托奥的进球获胜，他总是打开局面，德科、哈维、伊涅斯塔、普约尔。这是一支出色的球队，贝莱蒂打进了那个进球。

然后我们在瓜迪奥拉的带领下赢得了六座奖杯，超越了库巴拉和他的队友。这支传奇球队中有一位足球史上最优秀的球员：梅西，巴塞罗那历史上最具决定性的球员。后来是恩里克麾下的内马尔、苏亚雷斯、阿尔巴、拉基蒂奇（他们表现不错），这次他给我们发来了一段非常亲切的视频。最关键的时刻，哈维来了，我们赢得了联赛冠军和超级杯冠军。他给了我们新的希望。我要感谢汉斯·弗利克和所有一线队球员今天来到这里。你们给了巴萨球迷再次实现梦想的机会，我衷心感谢你们。

可以肯定的是，有远见的人看到了我们体育场的魔力。篮球、手球、五人制足球和轮滑曲棍球均取得了胜利。可以肯定的是巴塞罗那篮球俱乐部成员，有远见的人看到巴萨将拥有世界上最好的女子足球队。普特利亚斯和邦马蒂拥有两届金球奖得主的球队。热烈鼓掌，感谢你们让我们触摸到了天堂。我不想忽视业余运动队。他们使我们成为世界上最好的体育俱乐部。还有那些积累了天赋的传奇球员。

热烈的掌声献给巴塞罗那足球俱乐部基金会团队（由残疾人组成）。你让我们感到骄傲。无论是在草地上还是在地板上，你们都创造了一段难忘的历史。我谨代表巴塞罗那足球俱乐部，衷心感谢你们。当体育场落成时，甘珀说了一些值得注意的话。感谢巴塞罗那足球俱乐部伟大历史的真正缔造者。你创造了成功并取得了很多成就。俱乐部还有一个不太明显的部分。俱乐部的工作人员为俱乐部服务得很好，我想对他们表示感谢。他们值得拥有一切。我还要向巴塞罗那足球俱乐部董事会全体成员表示诚挚的感谢。这是一项巨大的荣誉，同时也是一项巨大的责任。感谢多年来陪伴俱乐部的媒体。太感谢了。

巴塞罗那是一家有价值观和原则的俱乐部。它还代表加泰罗尼亚和巴塞罗那。巴塞罗那的加泰罗尼亚身份使其成为一个标杆。这在今天仍然适用。我在每一个我去的粉丝群里都能感受到这一点。这种表现不是强加的，而是自然的。它为我们奠定了深厚的根基和基础，使俱乐部成为社会的标杆。巴萨和加泰罗尼亚的身份是所有巴萨球迷都明白的，但也有一个现象是全世界球迷都接受这种思维方式。看到西班牙各地巴萨球迷的情绪非常令人感动。作为巴塞罗那主席，我只能表达我最崇高的敬意。非常感谢。因为你们巴塞罗那篮球俱乐部成员，巴塞罗那迎来了125年的历史性时刻。

巴萨是许多事物的集合，但最重要的是，它是我们生活的情感核心。所有巴萨球迷都知道，如果我们齐心协力，我们会表现得更好。这一点在大卫·卡拉本（David ，负责庆祝活动；他的父亲阿曼德·卡拉班（ ），1970年至1975年担任巴塞罗那足球俱乐部首席执行官）为125周年庆祝活动制定的宣言中得到了明确的体现。你的父亲是一个伟大的人，你是你父母的骄傲。大卫·卡拉本，感谢你为巴塞罗那所做的一切。

巴塞罗那的价值观是不可动摇的，这使得巴塞罗那能够将体育变成一种社交工具。通过我们的行动，我们可以创造一个更美好的世界。我们坚信，我们必须回馈社会。向巴塞罗那历史上最重要的人物之一“飞翔的荷兰人”致敬。谢谢你，约翰。今天，我们是甘珀的继承人，现在我们希望将其传承给我们的子孙。巴塞罗那万岁，加泰罗尼亚万岁！